In spaces between people, places, and words